Brasilian presidentin piti saada enemmistö välttääkseen toisen kierroksen. Hän sai 45 %. Vankilassa istuvan edeltäjänsä poika sai enemmän.

Kun 99,8 % äänistä on laskettu, Luiz Inácio Lula da Silva sai 53,7 miljoonaa äänimäärän, kun Flávio Bolsonaro sai yli 56 miljoonaa, mikä vie Brasilian presidentinvaalit 25. lokakuuta pidettävälle toiselle kierrokselle — toiselle kierrokselle, jolla Lula kohtaa miehen pojan, joka istuu nykyisin vankilassa yrityksestä kumota Brasilian edelliset vaalit.

Vaalitoimisto, jota ehdokkaan isä ei voi käydä katsomassa

Jair Bolsonaro, joka tuomittiin vallankaappausyrityksestä pysyäkseen vallassa vuoden 2022 tappionsa jälkeen, on edelleen pidätettynä Brasíliassa ja palasi vankilaan tuoreen sairaalajakson jälkeen. Hänen poikansa Flávio lähti vaaleihin isänsä siunauksella joulukuussa 2025 ja kampanjoi käytännössä isänsä puolesta. ”Brasilia haluaa muutosta, se on tulkintani tämän päivän tapahtumista”, Flávio sanoi ensimmäisen kierroksen tulosten selvittyä. ”Työväenpuolueen aikakausi on ohi.”

Lula, joka tavoittelee 80-vuotiaana neljättä, ei-peräkkäistä kauttaan, otti huomattavan rauhallisen sävyn miehelle, joka jäi juuri vaille suoraa voittoa: ”Huomenna aloitamme uuden kampanjan. Olen erittäin hyvä pudotuspeleissä. Katsotaan, kenellä on parempi suunnitelma.” Kolmanneksi sijoittunut Augusto Cury, joka sai 3,4 miljoonaa äänimäärän, kieltäytyi tukemasta kumpaakaan finalistia, kuten myös neljänneksi ja viidenneksi sijoittuneet ehdokkaat, joilla oli yhteensä 5,3 miljoonaa ääntä lisää.

Elinkustannusvaalit, joissa sivujuonteena harvinaiset mineraalit

Äänestäjät kertoivat mielipidetutkimuksissa, että kampanja ratkesi elinkustannuksiin ja oikeuslaitosta koskettavaan korruptioskandaaliin — tavanomaista aineistoa toiselle kierrokselle, jollei ottaisi huomioon, että yhden finalistin tärkein kampanjavaltti on sukunimi, joka liitetään nykyisin vankilan osoitteeseen. Flávio Bolsonaro on ehdottanut harvinaisten mineraalien sopimuksia Trumpin hallinnon kanssa osana ohjelmaansa; Lula on tukeutunut sosiaalimenoihin ja viestiin Yhdysvaltain painostuksen vastustamisesta.

Molemmilla kampanjoilla on nyt kolme viikkoa aikaa vakuuttaa noin yhdeksän miljoonaa äänestäjää, jotka tukivat ensimmäisellä kierroksella jotakuta muuta — lohko, joka on tarpeeksi suuri ratkaisemaan toisen kierroksen ja jota johtavat ehdokkaat, joilla ei ole näkyvää halua auttaa kumpaakaan kärkiehdokasta pääsemään sinne.

Kohta, jossa matematiikka alkaa näyttää hankalalta

Brasilian vaalisäännöt edellyttivät enemmistöä suoraan voittoon ensimmäisellä kierroksella. Kumpikaan ehdokas ei päässyt lähelle tätä rajaa, kun kahden kärkiehdokkaan yhteenlaskettu kannatus oli 53 % — toisin sanoen kaksi miestä, jotka todennäköisimmin johtavat maata seuraavat neljä vuotta, olivat yhdessä ensisijainen valinta vain reilulle puolelle äänestäjistä, eikä kumpikaan ollut selvästi kenenkään ensisijainen valinta.

Uusi kausi alkaa 5. tammikuuta 2027 sille, jonka maan 214 miljoonaa asukasta valitsee. Toinen heistä vannoo virkavalan isänsä istuessa yhä tuomiotaan yrityksestä pysyä virassa ilman vaaleja.

Brasilia viettää nyt kolme viikkoa päättäen 80-vuotiaan, neljättä kauttaan tavoittelevan miehen ja 45-vuotiaan miehen välillä, jonka tärkein ansio oman puolueensa mukaan on sukunimen jakaminen miehen kanssa, jolta on itseltään kielletty asettuminen ehdolle. Kumpi tahansa toisen kierroksen voittaa, häviäjällä on jo valmiina etumatka äänestyslippujen syyttämisessä.