¡Contacto directo con un profesional del mundo de la traducción financiera/web para empresas!

Las traducciones para empresas e instituciones pueden ser:

especificaciones, licitaciones, correspondencia comercial, contratos de empleados, descripciones de puestos de trabajo, currículums, plan de negocios o plan de negocios, acta de constitución, estatuto, orden judicial de establecimiento, juicio general de los accionistas, declaraciones, decisiones, resoluciones, acuerdos de confidencialidad, certificados de gestión de calidad ISO, códigos de conducta, guía de buenas prácticas, regulaciones de orden interno e interno , indicadores KPI de desempeño de los empleados, contratos con socios, clientes y proveedores, certificado de inscripción en el Registro Mercantil, certificado de inscripción en el Registro Intracomunitario, certificación fiscal, certificados de IVA, certificado de hallazgo, certificado de impuestos locales, certificado de residencia fiscal, balances, etc.

traducciones de declaración judicial, poder notarial, contrato de compraventa, contrato de mandato, visados y documentos expedidos por embajadas, consulados, acuerdo de padre de salida de un hijo, contrato de mercantilización, contrato de alquiler, escritura hipotecaria, acto constitutivo, decisión de la AGA, declaración de la renta, declaración notarial con miras a obtener la ciudadanía rumana, pasaporte, identificación, certificado de nacimiento para menores, declaración notarial para el establecimiento de una empresa, modelo de firma, etc.

Traducciones de documentos notariales y documentos emitidos por Notarios Públicos, apostillas y otras legalizaciones emitidas por la Cámara de Notariados, Ministerio de Justicia, Prefectura, Ministerio de Relaciones Exteriores, contratos, informe judicial, acto constitutivo, sentencia, resolución, orden judicial, patente y marca, declaración de repatriación, carta de crédito, acuerdo de confidencialidad, deposición, contrato de servicio, arrendamiento, contrato de compraventa, cómoda, consentimiento, procedimiento de arbitraje , certificado iso de gestión de calidad, etc.

Traducciones de extracto bancario, balance general, informe financiero o contable, experiencia contable o de auditoría, indicadores financieros, proyecto de financiación, plan de negocios, contratos de servicios, hipoteca con banco o institución financiera, carta de crédito, carta de garantía bancaria, análisis económico o financiero, etc.

para casi todos los campos, incluyendo traducciones profesionales para construcción, aviación, física, óptica, petróleo y gas, industria de la madera, industria ligera, industria metalúrgica, industria naval, energía, industria alimentaria, industria automotriz, ingeniería, telecomunicaciones, internet, química, ciencia, moda, productos de lujo, accesorios, seguros, turismo, pliegos de condiciones, documentos y declaraciones de participación en la subasta, manuales de usuario del equipo, maquinaria, descripción del producto, certificado de garantía, instrucciones de uso / especificaciones técnicas maquinaria y equipo, descripción del proceso tecnológico de producción o fabricación , contratos con condiciones técnicas, catálogos y material publicitario con descripciones técnicas, certificado de gestión de calidad ISO y documentación, etc.
Otras serian las traducciones profesionales para seguro médico, de salud, de vida, de viaje, exámenes médicos, documentos médicos, certificado / certificado/archivo/ informes/carta médica; Informe de resonancia magnética, tomografía computarizada, radiografía, ultrasonido, bioquímicos, resultados de análisis histopatológicos (biopsias), exámenes inmunohistoquímicos, colonoscópicos, documentos de información del paciente (consentimiento informado), carta médica, historia clínica, boleto de alta / salida del hospital, boleto de hospitalización , prescripción, prescripción, prospecto de medicamentos; guía / manual del usuario, empaquetado, cuestionario; estudio clínico, farmacológico, biológico; traducciones para centros / oficinas médicos (incluida la odontología), hospitales, clínicas, distribuidores y fabricantes de medicamentos, productos, consumibles y equipos médicos; manual de instrucciones y dispositivos médicos; trabajos especializados y glosarios de términos médicos, etc.
Traducciones de documentos de estado civil, certificado de nacimiento, certificado de matrimonio, certificado de cambio de nombre, certificado de defunción, antecedentes penales, certificado de celibato, folleto de familia, certificado de bautismo, cédula de identidad, cédula de identidad, pasaporte, otros documentos de estado civil, certificado de divorcio, certificado de heredero, testamento , convenciones matrimoniales, antecedentes penales, traducciones de documentos de ciudadanía, comprobante de pensión, certificado de pensión, carnet de trabajo, CV, cartas de recomendación, cartas de intención, documentos laborales, etc.