Mitä on transkreaatio ja mitä se pitää sisällään?
Mitä on transkreaatio? Se on prosessi, jossa viesti mukautetaan kielestä toiseen säilyttäen sen tarkoitus, tyyli, sävy ja konteksti. Ilmausta ovat perinteisesti käyttäneet mainonnan ja markkinoinnin ammattilaiset, jotka pyrkivät siirtämään viestin merkityksen uudelle kielelle menettämättä tarkoitettua merkitystä. Tähän mennessä Schengen-alueen luomista…