Käännösala vuonna 2026: mikä on muuttunut viimeisen puolen vuoden aikana
Ammattimaisen kääntämisen maailmassa on eletty vilkasta puolta vuotta. Yritysjärjestelyjen, konekäännösjätin irtisanomisten ja tekoälystä huolimatta (tai osittain juuri sen ansiosta) kasvavan markkinan myötä yksi asia näyttää selvältä: teknologia muuttaa työkaluja, mutta ei poista tarvetta ihmiskääntäjille — etenkään äidinkielisille ja erikoistuneille ammattilaisille….