¡Ponte en contacto directamente con un traductor jurado establecido en España!

Es parte de Traductores Nativos, un equipo de traductores autónomos que se conocen como freelance en el mundo de las traducciones profesionales. Nuestra fuerza está en la versatilidad. Ofrecemos un gran número de servicios lingüísticos de traducción absolutamente diferentes, pero a la vez necesarios. Aquí todos pueden encontrar un especialista que traducirá su proyecto.

Nuestros empleados trabajaron con representantes de países como:
- España;
- Ucrania;
- Inglaterra;
- EEUU;
- Francia;
Reino Unido
- Alemania;
- Rumania;
- Portugal;
Y muchos otros.
Presentamos a su atención al traductor autorizado español-ucraniano: Maxim Levansky. Años de educación superior: 2002-2006 en la Universidad Lingüística de Kiev. Recibió un diploma con honores, una licenciatura en artes. Maxim trabajó anteriormente como tutor de español para niños de 7 a 17 años. Además, dictó conferencias en cursos para traductores principiantes. Comprometido en el desarrollo de nuevos métodos únicos de traducción de textos.
Hoy, Maxim Levansky es traductor de español a ucraniano y representante del equipo de Traductores Nativos Especialidades: traducción y revisión de documentación de proyectos, subtítulos, especificaciones técnicas.
Completa proyectos con alta calidad, sin violar los plazos. Listo para traducir sus materiales y realizar su trabajo a un nivel alto y recomendado.
Habiendo conocido las especializaciones de otro de nuestros traductores autorizados, lo invitamos a considerar otros temas de materiales traducidos por nuestros traductores español-ucraniano.
Los servicios actuales incluyen:
- Traducción de contenidos de marketing.
Entrar en el mercado internacional con traductores nativos. Nuevo objetivo público = nuevas oportunidades.
- Traducción de archivos audiovisuales.
La localización de animaciones y videos lo ayudará a usted, así como a los posibles oyentes. Después de todo, la información nueva se recuerda mucho mejor gracias a su presentación visual.
- Localización de paginas web y tiendas online.
Llevando su negocio al nivel internacional, consiguiendo nuevas oportunidades. Mejorar el contenido al expandir el círculo de clientes potenciales y, como resultado, la llegada de más ganancias.
- Traducción técnica.
Traducción técnica precisa. 0 matices en cuanto al uso de terminología técnica y el mejor resultado.
- Trabajo con documentos de orientaciones médicas, económicas y legales.
Los textos serán lo más legibles y comprensibles posible. Las traducciones no serán calificadas peor que el original. Muchas otras sugerencias.
- Muchas posibilidades. Trabaja con todos los temas aparte de la temática general. Gran responsabilidad por la calidad.

Elección correcta garantizada de un traductor español-ucraniano fiable y autorizado. Además, está disponible un servicio adicional, cuya descripción puede verse a continuación.
¿Has utilizado anteriormente los servicios de traducción de alguna empresa, pero por alguna razón no está seguro de su corrección o posredaccion? ¿O simplemente usaste un traductor en línea gratuito debido a su falta de conocimiento del idioma? ¿Quieres comprobar el resultado?

Nuestros traductores de español a ucraniano también pueden corregir y verificar cuidadosamente materiales previamente traducidos o solo textos. Verificamos que el texto tenga una estructura clara y la ausencia de errores en los apartados de estilo, ortografía y puntuación. Además, tenemos en cuenta el método de traducción del documento presentado.

Si es necesario, hacemos correcciones, analizamos la traducción y adaptamos la información del texto.
Beneficios del servicio de edición del equipo de Traductores Nativos:
- Enfoque extremadamente considerado.
- Eficiencia.
- Atención a cada matiz.
- Ejecución del trabajo por un hablante nativo.
- Amplia experiencia en edición de materiales.

La elección de un traductor para editar textos sobre un tema determinado también se lleva a cabo con mucho cuidado. Después de todo, los traductores que brindan servicios de traducción técnica tienen una amplia experiencia práctica no solo en traducción técnica, sino también en varias áreas de alta tecnología. En otras palabras, la traducción técnica es realizada por traductores jurados que se especializan en el tema y tipo de documento a traducir. Absolutamente lo mismo con la edición y revisión.

Al igual que con la traducción, la revisión y edición del texto la realiza un hablante nativo. Se verifica la corrección del uso de los términos y la precisión de la transferencia de significado.

Etapas de edición y revisión:

- Familiarización con el tema del texto;
- Análisis de público objetivo;
- Evaluación de la calidad de traducción/redacción del texto;
- Construir planes de trabajo y determinar los matices;
- Error de corrección; material de revisión;
- Comprobación de control;
- Entrega del resultado.

Como puede ver, nuestro equipo siempre adopta un enfoque responsable en la implementación de cada tipo de actividad. Los especialistas de Traductores Nativos han creado los algoritmos de acciones necesarios y precisos, gracias a los cuales el trabajo se construye de forma clara y sin matices. Cabe señalar que esta técnica es bastante efectiva. Esto se evidencia en los comentarios positivos de nuestros clientes.

Las traducciones más precisas de la mano de los especialistas del equipo de Traductores Nativos. Los mejores traductores español-ucraniano con una larga y rica experiencia.

Estamos abiertos a la cooperación. ¡Nuestros traductores sin duda lo ayudarán a presentar adecuadamente sus productos o servicios en el mercado internacional! ¡El equipo de Traductores Nativos te está esperando!