Translation from French to Spanish and from Spanish to French
Do you need a translation from French into Spanish or a translation from Spanish into French?
Do you need a professional translator you can rely on to deliver fast and accurate professional translation from French into Spanish or vice versa? As a trusted translation company, we provide high-quality translation services tailored to each project.
We offer a wide range of French–Spanish translation services, delivering fast, urgent and affordable solutions for individuals and businesses through our experienced translation agency.
We have particular expertise in the following areas: legal translation, document translation, certified translation, notarised translation, financial translation, technical translation, medical translation, immigration translation, video translation with sound or subtitles, translation for the aviation industry and literary translation.
We also support companies with international communication needs through website translation and content localisation, ensuring messages are clear, accurate and culturally appropriate for both French- and Spanish-speaking audiences.
If you need a translation that differs from the above, just let us know. We are confident that we can meet the needs of the most demanding clients looking for reliable professional translation services.
By contacting us, you can be sure of the professionalism of our team, as all our professional translators are highly qualified and have many years of experience. We work closely with our clients, applying an individual approach that guarantees the successful completion of every translation project.
Freelance native French to Spanish and French to Spanish translator
High-quality, cost-effective translations into French. Provision of linguistic services in French and Spanish.
Professional translations from French and Spanish into English, done by a professional translator, native speaker from Canada
Professional translations from French and Spanish into English, done by a professional translator, native speaker from Canada
Professional translations from English, French and Arabic to Spanish
Professional translator for legal, marketing and public relations, banking and finance, social sciences, education, tourism and other subjects.
Professional translator for English, French and Spanish with skills in mobile hardware, SEO, copywriting, marketing, etc.
Get in touch directly with a professional with mobile hardware, SEO, copywriting, marketing skills from the USA!
Document translation services provided by a freelance French translator
Get in direct contact with a professional with French document translation skills.
Conference interpreter and freelance translator from Spanish and French into English
I translate from Spanish and French into my mother tongue, English, and I have a gift for communicating with people.
The origin of the French language
The French language belongs to the Romance group of the Indo-European language family. Its roots go back to the Roman Empire, when Latin spread over the territory of present-day France (then known as Gaul). Over time, the vernacular Latin used by the local population evolved into Gallo-Romance dialects, which later merged into a single French language.
The origin of the French language
Specificities of the translation from French into Spanish
Although French and Spanish belong to the same linguistic group and share a common origin, there are significant differences in grammar, vocabulary and phonetics that complicate the translation process.
Main features of the translation from French into Spanish
Translating from French into Spanish requires not only knowledge of the grammar and vocabulary of both languages, but also a deep understanding of the cultural peculiarities and nuances of the translation. A professional translator must be able to adapt the text to the target audience while maintaining the meaning and style of the source text.