Ammattimaisia ​​käännöksiä yrityksille ja laitoksille

Käännökset yrityksille ja laitoksille voivat olla:

eritelmät, tarjoukset, liikekirjeenvaihto, työsopimukset, työtehtävät, ansioluettelot, liiketoimintasuunnitelma, yhtiöjärjestys, säännöt, perustamismääräys, yhtiökokous, ilmoitukset, päätökset, päätöslauselmat, salassapitosopimukset, ISO-laadunhallintasertifikaatit, käytännesäännöt, hyvän käytännön opas, sisäiset ja sisäiset määräykset, työntekijöiden suoriutumisen keskeiset suorituskykyindikaattorit, sopimukset kumppaneiden, asiakkaiden ja toimittajien kanssa, rekisteröintitodistus kaupparekisteriin, rekisteröintitodistus yhteisörekisteriin, verovahvistukset, alv-todistukset, toteamistodistus, paikallisverotodistus, verotuksellinen kotipaikkatodistus, taseet jne.

Asiakirjojen, kuten notaari- ja konsuliasiakirjojen, kääntäminen englanniksi

käännökset tuomioistuimen ilmoituksista, valtakirjoista, kauppasopimuksista, toimeksiantosopimuksista, viisumeista ja suurlähetystöjen ja konsulaattien myöntämistä asiakirjoista, vanhempien sopimuksista lapsen lähtöä varten, kaupallistamissopimuksista, vuokrasopimuksista, kiinnitysluotoista, perustamisasiakirjoista, AGA-päätöksistä, tuloveroilmoituksesta, notaarin vahvistamasta ilmoituksesta Romanian kansalaisuuden saamiseksi, passista, henkilöllisyystodistuksesta, alaikäisten syntymätodistuksesta, notaarin vahvistamasta ilmoituksesta yrityksen perustamista varten, nimikirjoitusnäytteistä jne.

Oikeudellisten sopimusten ammattimainen käännös englannista espanjaksi

Notaarin vahvistamien ja julkisten notaarien antamien asiakirjojen käännökset, notaarikamarin, oikeusministeriön, prefektuurin ja ulkoministeriön antamat apostille-todistukset ja muut laillistamiset, sopimukset, oikeudenkäyntipöytäkirjat, perustamisasiakirjat, tuomiot, päätöslauselmat, tuomioistuimen määräykset, patentit ja tavaramerkit, palauttamisilmoitukset, remburssit, salassapitosopimukset, talletukset, palvelusopimukset, vuokrasopimukset, osto- ja myyntisopimukset, suostumukset, välimiesmenettelyt, ISO-laatusertifikaatit jne.

Ammattimaiset talous- ja pankkialan käännökset

Pankkitilinpäätöksen, taseen, tilinpäätöksen tai kirjanpitoraportin, kirjanpito- tai tilintarkastuskokemuksen, taloudellisten indikaattoreiden, rahoitusprojektin, liiketoimintasuunnitelman, palvelusopimusten, pankin tai rahoituslaitoksen kanssa tehdyn kiinnityksen, remburssin, pankkitakauskirjeen, taloudellisen tai rahoitusanalyysin jne. käännökset.

Teknisten, lääketieteellisten ja henkilökohtaisten asiakirjojen ammattimaiset käännökset

lähes kaikille aloille, mukaan lukien ammattimaiset käännökset seuraaville aloille: rakentaminen, ilmailu, fysiikka, optiikka, öljy- ja kaasuteollisuus, puuteollisuus, kevyt teollisuus, metalliteollisuus, laivanrakennusteollisuus, energia, elintarviketeollisuus, autoteollisuus, konepajateollisuus, televiestintä, internet, kemia, tiede, muoti, ylellisyystuotteet, lisävarusteet, vakuutukset, matkailu, eritelmät, huutokauppaan osallistumista koskevat asiakirjat ja ilmoitukset, laitteiden käyttöoppaat, koneet, tuotekuvaukset, takuutodistukset, koneiden ja laitteiden käyttöohjeet/tekniset tiedot, tuotanto- tai valmistusprosessin kuvaus, sopimukset teknisine ehtoineen, luettelot ja mainosmateriaalit teknisine kuvauksineen, ISO-laatusertifikaatit ja -dokumentaatio jne.

Muita ovat ammattimaiset käännökset seuraaville: sairausvakuutus, terveysvakuutus, henkivakuutus, matkavakuutus, lääkärintarkastukset, lääketieteelliset asiakirjat, lääkärintodistus/todistus/tiedosto/raportti/kirje; magneettikuvausraportti, tietokonetomografia, röntgenkuvaus, ultraääni, biokemialliset, histopatologiset analyysitulokset (biopsiat), immunohistokemialliset tutkimukset, kolonoskopia, potilastiedotteet (tietoinen suostumus), lääkärinlausunto, sairaushistoria, sairaalan kotiutus/poistumislomake, sairaalahoitolomake, resepti, lääkemääräys, lääkeseloste; käyttöopas / käsikirja, pakkaus, kyselylomake; kliininen, farmakologinen, biologinen tutkimus; käännökset lääkärikeskuksille / toimistoille (mukaan lukien hammashoito), sairaaloille, klinikoille, lääkkeiden, tuotteiden, tarvikkeiden ja lääkinnällisten laitteiden jakelijoille ja valmistajille; käyttöohjeet ja lääkinnälliset laitteet; lääketieteellisten termien erikoisteokset ja sanastot jne.
Siviilisäätyä koskevien asiakirjojen käännökset, syntymätodistus, avioliittotodistus, nimenmuutostodistus, kuolintodistus, rikosrekisteriote, selibaatin todistus, perherekisteriote, kastetodistus, henkilökortti, henkilökortti, passi, muut siviilisäätyä koskevat asiakirjat, avioerotodistus, perijätodistus, testamentti, avioehtosopimukset, rikosrekisteriote, kansalaisuusasiakirjojen käännökset, eläketodistus, eläketodistus, työkortti, ansioluettelo, suosituskirjeet, aiesopimukset, työsuhteen asiakirjat jne.