Ukrainan ja englannin välinen auktorisoitu käännös ammattikääntäjän toimesta

Traductores Nativos on luovien ja tarkkaavaisten ammattikääntäjien tiimi, joka on erikoistunut kääntämään tekstejä espanjasta monille muille kielille. Toimimme kansainvälisillä kielipalvelumarkkinoilla. Asiantuntijamme takaavat sinulle korkean laadun ja parhaan hinnan haluamastasi palvelusta.

Tiimimme työn tärkein edellytys on, että käännökset suorittavat yksinomaan äidinkielenään puhuvat. Myös pätevyyden olemassaolo otetaan huomioon, ja tämä vahvistaa sen, että kääntäjämme tarjoavat korkealaatuisia palveluita.

Korkealaatuinen käännös englannista ukrainaan ja ukrainasta englantiin. Äidinkielenään puhuvien työ. Yksityiskohtainen materiaalien oikoluku. Kääntäjien pätevyys kaikkien äidinkielen ja vieraiden kielten normien ja sääntöjen suhteen. Korkeatasoinen tuotos.

Valtuutettu ukrainan kielen kääntäjä

Oleg Dobrinsky on auktorisoitu ukrainan kielen kääntäjä. Ukrainan ja espanjan kääntäjä. Tarjoamme korkealaatuisia käännöspalveluita.

Oleg kääntää:
Ohjeita ja opetusohjelmia.

Teknisten asiakirjojen käännösten alalla suosituimpina pidetään pienten oppikirjojen sekä ohjeiden (jotka esittelevät tehtävän suorittamiseen tarvittavan toiminta-algoritmin) käännöspyyntöjä. Näiden asiakirjojen oikea käännös varmistaa tuotteen tehokkaan, hyödyllisen ja turvallisen käytön.

Multimedia.
Multimediamateriaalien, mukaan lukien video- ja äänimateriaalien, käännös. Yleensä videomateriaalit välittävät tietoa monta kertaa paremmin kuin valokuvat, joten esityksen laatiminen on nykyään erittäin tärkeä tapa välittää materiaalia kohdeyleisölle. Ukrainan ja englannin kääntäjä Oleg Dobrinsky on valmis kääntämään tämän muotoisia asiakirjoja. Lisäksi ammattilaisemme pystyy kääntämään äänimateriaaleja, esimerkiksi äänikirjoja.

Videopelien käännös.
Videopelin kääntäminen on osa videopelin lokalisointiprosessia, johon kuuluu tekstin kääntäminen, materiaalien kulttuurillinen mukauttaminen, oikoluku, näyttötekstien sisällyttäminen, käyttöohjeiden ja pakkaustekstien taitto, äänitys tai dubbaus jne. Kääntäjä Oleg Dobrinsky on valmis tutustumaan peliin, kääntämään tilaamasi tekstin ja tekemään laadukkaan käännöksen englannista ukrainaan.

Ensi silmäyksellä tämä genre vaikuttaa melko epätyypilliseltä, mutta tästä huolimatta Native Translators -tiimin kääntäjät eivät ole koskaan kohdanneet eivätkä kohtaa ongelmia tietokonepelien kääntämisen ja lokalisoinnin aikana. Monien asiantuntijoidemme asiantuntemus tällä alueella on käytettävissä. Voit olla varma, että he selviävät tästä tehtävästä.

Mitä tulee lisätietoon kielestä, pääkieli, johon ehdottomasti kaikki työntekijämme ovat erikoistuneet, on espanja. On mielenkiintoista tietää, että se on kymmenen eniten käytetyn kielen joukossa. Muita käännöskieliä ovat ukraina, englanti, ranska, saksa, italia, portugali ja romania.
Miksi sinun kannattaa uskoa materiaaliesi kääntäminen Native Translators -tiimin asiantuntijoille?

Takaamme:
Tuloksen laadun.
Aineistoa kääntävät äidinkielenään puhuvat, kokeneet ja koulutetut kääntäjät. Asiantuntijat tekevät työnsä asiakkaan tarpeiden mukaan ja noudattavat projektin toimitusaikatauluja.

Ajansäästöä.
Siitä hetkestä lähtien, kun teet tilauksesi ja keskustelet siitä Native Translators -tiimin edustajien kanssa, asiantuntijamme ottavat täyden vastuun projektisi käännöksestä.
Tekstin kääntäminen äidinkielenään puhuvien toimesta.

Äidinkielenään puhuva kääntäjä kääntää asiakkaan materiaalin. Työskentelemme käännösalan todellisten ammattilaisten kanssa.

Optimaalisen hinnan.
Hinta täyttää kaikki Native Translators -tiimin tarjoamien käännöspalveluiden kriteerit. Tärkeimpiä kriteerejä ovat määrä, käännöksen aihe ja esitystapa sekä projektin kiireellisyys.

Tiimimme ja muiden yritysten erot
Useimmiten, kun pyydät tekstin käännöspalveluita, olet tottunut ottamaan yhteyttä agentteihin tai yrityksiin, jotka tarjoavat kielitukea.

Native Translators -tiimimme on ammattikääntäjien ryhmä, jota yhdistävät työprosessit ja halu auttaa asiakkaita laajentamaan toimintaansa kansainvälisillä markkinoilla. Jokainen työntekijämme rakastaa vilpittömästi työtään ja on kiinnostunut jakamaan asiantuntemustaan ​​kollegoidensa kanssa.

Yhdessä Native Translators -tiimi luo uusia menetelmiä tekstien kääntämiseen eri aiheista ja parantaa samalla jatkuvasti aiemmin hyväksyttyjä standardeja ja sääntöjä.
Me teemme vieraiden kielten kanssa työskentelyn tarpeelliseksi ja osoitamme sen tärkeyttä asiakkaidemme parhaan mahdollisen menestyksen saavuttamiseksi kaikilla mahdollisilla ja tarvittavilla aloilla.

Tarjoamme käännöspalveluita seuraaville:

Talousalan käännös.

Taloudessa on monia toiminnan alueita, joilla potentiaalisen tekstien kääntäjän on navigoitava. Uskomme teknisten käännösten tekemisen alan erikoistuneille kääntäjille, jotka tuntevat tarvittavan terminologian.

• Mainostekstien käännös.

Mainontaan ja kauppaan liittyvien töiden nopea suorittaminen. Mainostekstien kääntämisen päätehtävänä on tarjota tietoa, jota potentiaalinen yleisö odottaa kuulevansa.

• Tekninen käännös.

Kuten edellä mainittiin, teknisiä käännöksiä tekevät kääntäjät, jotka ovat erikoistuneet tarjotun materiaalin aiheeseen. He tuntevat yksityiskohtaisesti eri aiheiden tekstit ja työskentelevät niiden kanssa.

• Ääni-/video-/tekstitysten käännös.

Jokaisesta äänimerkistä tehdään mahdollisimman tarkka ja kirjaimellinen käännös, koska useimmiten asiakas tarvitsee kirjaimellisen käännöksen.

• Liikekirjeet.

Näitä ovat kaupalliset tarjoukset, tarjousasiakirjat, kutsut, aikataulut, raportit, pöytäkirjat, pöytäkirjat, rekisteröintitodistukset.

• Projektidokumentaation käännös.

Projektidokumentaatio on erityinen sisältötyyppi, joka vaatii äärimmäistä valmistautumista terminologian analyysin ja suuren määrän numeerisia arvoja.

• Virallisten asiakirjojen kääntäminen. Asiantunteva ja tarkka asiakirjojen käännös kaikkien tietyn asiakirjan suunnittelua ja rakenteen säilyttämistä koskevien standardien mukaisesti.

Ensiluokkaiset espanjan-ukrainan kääntäjät tekevät mielellään yhteistyötä kanssasi. Työskennellessään heidän kanssaan Traductores Nativosin asiakkaat tuntevat olonsa mukavaksi. Asiakkaillamme ei ole epäilyksiä auktorisoitujen ukrainan kääntäjien ammattitaidosta, jotka suorittavat työnsä parhaalla mahdollisella tavalla.